Англо-русский лингвострановедческий словарь - pork barrel
Связанные словари
Перевод с английского языка pork barrel на русский
pork barrel
полит. жарг. казенная кормушка Национальная казна, из которой конгрессмены черпают средства на осуществление всевозможных программ в интересах своего избирательного округа. Выражение возникло в южных рабовладельческих штатах до гражданской войны Civil War, когда время от времени хозяева выставляли неграм-рабам бочку со свиной солониной, из которой каждый старался ухватить кусок побольше. Ср. pork
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. ам. полит. жарг. "бочка с салом", кормушка; "казенный пирог" (мероприятие, производимое правительством для завоевания популярности и т. п.) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
noun казенный пирог (мероприятие, проводимое правительством для завоевания популярности и т.п.) ...Англо-русский словарь
3.
noun Date: 1909 government projects or appropriations yielding rich patronage benefits; also pork 2 ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
also pork-barrel If you say that someone is using pork barrel politics, you mean that they are spending a lot of government money on a local project in order to win the votes of the people who live in that area. (mainly AM) Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people. N-SING: usu N n c darkgreen]disapproval ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ n AmE slang a government plan to increase the amount of money spent in a particular area in order to gain political advantage (the pork barrel politics of military production contracts) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9341 | |
2 | 3690 | |
3 | 2920 | |
4 | 2861 | |
5 | 2790 | |
6 | 2689 | |
7 | 2661 | |
8 | 2654 | |
9 | 2596 | |
10 | 2575 | |
11 | 2357 | |
12 | 2236 | |
13 | 2175 | |
14 | 2168 | |
15 | 2043 | |
16 | 2018 | |
17 | 1735 | |
18 | 1718 | |
19 | 1605 | |
20 | 1550 |